LA BAUDIERE
WELCOME TO OUR EXCLUSIVE-USE HOLIDAY HOME, IDEAL FOR FAMILIES AND CHILDREN
DOGS ARE WELCOME, WE OFFER FREE WI-FI TOO
Our beautifully restored, spacious,
luxury Farmhouse is close to
the medieval village of Faye la Vineuse,
in The Heart Of The Loire Countryside
Peaceful, Rural and Close To All Local And Holiday Amenities
BIENVENUE DANS NOTRE MAISON DE VACANCES À USAGE EXCLUSIF, IDÉALE POUR LES FAMILLES ET LES ENFANTS
LES CHIENS SONT LES BIENVENUS, NOUS OFFRONS AUSSI LE WI-FI GRATUIT
Notre magnifiquement restauré, spacieux,
Ferme de luxe est proche de
le village médiéval de Faye la Vineuse,
au coeur des Pays de la Loire
Paisible, rural et proche de toutes les commodités locales et de vacances
Our secluded, lovingly restored old farmhouse is in a peaceful and tranquil south-facing location and offers a well equipped, heated, comfortable, exclusive-use family holiday home accommodating nine guests plus two babies (including two cots).
Notre ancienne ferme isolée et restaurée avec amour se trouve dans un endroit paisible et tranquille orienté au sud et propose une maison de vacances familiale bien équipée, chauffée, confortable et à usage exclusif pouvant accueillir neuf personnes et deux bébés (y compris deux lits bébé).
The four bedrooms consist of two double bedrooms, one large family bedroom and one twin bedroom. There are three bathrooms. Our house has two kitchens and two lounges, these give plenty of space for large groups and also enables
it to be split into two separate units so that when two families holiday together they can each have privacy if desired.
Les quatre chambres se composent de deux chambres doubles, d'une grande chambre familiale et d'une chambre lits jumeaux. Il y a trois salles de bains. Notre maison dispose de deux cuisines et de deux salons, ceux-ci offrent beaucoup d'espace pour les grands groupes et permettent également
il doit être divisé en deux unités distinctes afin que lorsque deux familles passent des vacances ensemble, elles puissent chacune avoir de l'intimité si elles le souhaitent.
La Baudiere is built around a large, south-facing, open courtyard that offers stunning views
over the local farmland, woodland and our 10m x 4m swimming pool (in a secure area with safety-gate access).
The pool is heated by a specialist low energy, carbon efficient, solar system.
Beyond the pool is a small, grassy, children's play area with swing set, sandpit and various toddler toys.
La Baudière s'articule autour d'une grande cour ouverte plein sud qui offre une vue imprenable sur les terres agricoles locales, les bois et notre piscine de 10m x 4m (dans une zone sécurisée avec accès barrière de sécurité). La piscine est chauffée par un système solaire spécialisé à faible consommation d'énergie et à faible émission de carbone. Au-delà de la piscine se trouve une petite aire de jeux pour enfants avec une balançoire, un bac à sable et divers jouets pour tout-petits.
Our house has a large, main kitchen with a spacious table that can seat up to ten, large oven, 5-ring gas hob,
microwave and dishwasher. The second, smaller kitchen seats four and includes a washing machine, ironing board
and portable drying rack. We have two spacious lounges, each with UK satellite TV, comfy sofas and coffee tables,
bookshelves with a selection of books and games and dvds for guests' use. We also offer free WIFI.
Both lounges open into the kitchens and also out onto the sunny courtyard.
Outside there are two built-in charcoal barbecues for alfresco mealtimes.
The largest is on the main patio, under the open barn with a large table and ten chairs.
The other barbecue is in the pool area with table and chairs under the shady gazebo.
Notre maison a une grande cuisine principale avec une table spacieuse pouvant accueillir jusqu'à dix personnes, un grand four, une cuisinière à gaz 5 feux,
micro-ondes et lave-vaisselle. La deuxième cuisine, plus petite, peut accueillir quatre personnes et comprend une machine à laver, une planche à repasser
et séchoir portable. Nous avons deux salons spacieux, chacun avec la télévision par satellite britannique, des canapés confortables et des tables basses,
étagères avec une sélection de livres, de jeux et de DVD à l'usage des clients. Nous offrons également le WIFI gratuit.
Les deux salons s'ouvrent sur les cuisines et également sur la cour ensoleillée.
Dehors, il y a deux barbecues au charbon de bois intégrés pour les repas en plein air.
Le plus grand se trouve sur le patio principal, sous la grange ouverte avec une grande table et dix chaises.
L'autre barbecue est dans la piscine avec table et chaises sous le gazebo ombragé.
Large wooden gates at the courtyard entrance ensure privacy, child safety and pet safety.
We have plenty of space outside to park up to five cars.
De grandes portes en bois à l'entrée de la cour assurent l'intimité, la sécurité des enfants et la sécurité des animaux.
Nous avons beaucoup d'espace à l'extérieur pour garer jusqu'à cinq voitures.
sunny courtyardWe love our large south facing courtyard with plenty of space for outside dining, table tennis and boules Nous aimons notre grande cour orientée sud avec beaucoup d'espace pour manger à l'extérieur, tennis de table et pétanque |
play areaOur children's play area also includes a sandpit and toys Notre aire de jeux pour enfants comprend également un bac à sable et des jouets |
pool bbq areaThis shady gazebo area is extremely popular for lunchtime dining Cette zone de belvédère ombragée est extrêmement populaire pour les repas du midi |
La Baudiere, its courtyard and its pool area all face south and enjoy hours of sunshine all year round
La Baudière, sa cour et son espace piscine sont tous orientés plein sud et bénéficient d'un ensoleillement toute l'année
La Baudière, sa cour et son espace piscine sont tous orientés plein sud et bénéficient d'un ensoleillement toute l'année
Sunshine!!!We are so lucky to live in this beautiful area of France - it has the second most number of hours of sunshine annually after the Riviera (according to meteo-france) |
|
FUN TIME!!! |
About us - Steve and Sue
Steve's Story
"Although I bought La Baudiere (as a virtual ruin!) in 2000, I was only able to spend a few weeks a year here until 2007, when I gave up my job and moved here full time.
Restoring the property and grounds has been a labour of love and I now at last enjoy sharing my beautiful home with my partner, Sue, our Bernese Mountain dog Bruno, our families and friends
and the many guests who book to stay each summer."
À propos de nous - Steve et Sue
L'histoire de Steve
« Bien que j'aie acheté La Baudière (comme une ruine virtuelle !) en 2000, je n'ai pu y passer que quelques semaines par an jusqu'en 2007, date à laquelle j'ai abandonné mon travail et m'y suis installé à temps plein.
La restauration de la propriété et du terrain a été un travail d'amour et j'aime enfin partager ma belle maison avec mon partenaire, Sue, notre bouvier bernois Bruno, nos familles et amis
et les nombreux clients qui réservent un séjour chaque été."
